Rango y demas cosas en una private match or custom no es posible hasta donde se.
Si querés eso, creo que vas a necesitar un mod. O crear un server (necesitas el juego original en steam para tener la key del server, ya sea zombie o mp)

Si a "comando" te referís a los del tipo !stats, !topstats, !rs, etc. Eso es parte de el o los mods de los distintos servers.
No se como realmente se puede hacer para tener eso en privates matches or custom.
En caso de no poder, seguro vas a necesitar un server.