Would there be a way to change client team colors?

[Layka_Kiro]

I was looking and couldn't find anything myself. So I'm deciding to ask. Would there be a way to change the visible team color for players? Like, enemies' names being pink instead of red, allies being yellow kind of thing, a bit like Cold War. No harm in asking, right?
Also sorry if this is in the wrong category...