Hola PELUCHITO,
Si tienes que actualizar el plutonium, debes hacerlo con el .exe del plutonium en si, es decir, el .exe que usaste para instalarlo, debes usarlo para actualizarlo, con todo lo relacionado con el programa cerrado.
Espero que te sirva,
Un saludo.