Plutonium

Me and my girlfriend have tried everything we know to fix this, everytime we try to join eachother we get an "unable to join game session" message. We aren't sure if this is a region thing...? Or what? (North America and europe). Any help would be appreciated!