I dont believe this has to do with plutonium
someone on reddit had the same issue with cod causing this issue
the fix is quoted below
"Found a fix. It was to do with the Windows Game Bar (Windows Key + G) Although I had to change the keybind for game bar in Windows settings (I Changed it to ALT + M) Then I was able to disable it in game. Try changing the keybind and see if it works for you!"