I'm having the same problem but not always invisible, for some reason I have weak render radius range. I cant see zombies or machine perks from long distance. I have to get close so they can be seen and visible normal. But the problem if I get back far again the objects get invisible again.
Sorry pal I have problems same like you but a bit difference but I also need help.
I'm sorry because I'm not able to help ya.