Hes installed the game via steam and done it correctly but what hes not done is, looked at the available installs, you have Black ops II
hes done that
OP needs to install Black ops II: multiplayer and zombies separately, as the steam install just installs campaign, OP needs to also search in steam black ops II multiplayer to install it.
then it will be the same directory that plutonium looks for starting the game.