Thank you bhfff for linking to this script from your topic.
It was an adventure to figure out how scripting works and how to replace game logic. The script sources for BO1 and your code explorer were very useful resources. I hope those get advertised more prominently in the official Plutonium documentation.