It's unfortunately been an issue for years - I've tried everything as well, including old method from years ago on this forum. For now there is no fix to issue, they even managed to get partial integration into Steam so the devs almost certainly know - hopefully one day someone finds a patch.
undefined
patelthakkar
@patelthakkar