Trying to play T4 Zombies with a friend but we can't join each other, we won't show up in the private match friends list and double clicking on the plutonium friends list does nothing, we've tried to join through the console and that's not working either. This is REALLY infuriating