Dale permiso a Plutonium desde firewall de Windows puedes crear 2 regla TCP y UDP con el puerto 4976.
Capas que sea tu solución esto también arregla para jugar con amigos o si tu amigo te ve a ti desconectado
Si a un así no funciona, abre tema en support bo2 para que te respondan los admines o otros que sepan más del tema.