Plutonium

xinput_3.dll estoy casi seguro de que es un archivo del sistema que refiere a los drivers del Xbox Controller, si juegas utilizando Mando quizá deberías probar a ver si con teclado y ratón te funciona y en caso de que sí intentar solucionar el error. Esos archivos suelen instalarse junto al Direct X, pues hace un tiempo tuve un problema similar con otro juego y así lo solucioné, busca el instalador del Direct X correspondiente que muchas veces se encuentra en la carpeta raíz del juego e instálalo. No soy un experto ni nada por el estilo, espero serte de ayuda y perdón si te hago perder el tiempo.