Plutonium

https://github.com/Edgarcsr/t6-translation-ptbr

Tradução PT-BR para Black Ops 2 (T6)

Boa tarde, pessoal.

Nesta última semana estive trabalhando em uma tradução para o Black Ops 2 (T6), para poder jogar o game do jeito que eu lembrava na época do Xbox 360. Como não encontrei nenhuma forma funcional de aplicar uma tradução no Plutonium, decidi colocar a mão na massa. Extraí os arquivos do jogo e fiz a tradução por conta própria.

Gostaria de compartilhar o projeto com vocês. Criei um repositório no GitHub e também um instalador para facilitar a aplicação da tradução e de alguns fixes. Por enquanto, o único fix disponível altera o inicializador do jogo para que, ao abrir pela Steam, ele execute o Plutonium em vez do executável original. Assim, instalar, atualizar ou remover a tradução (e também os fixes) é questão de um clique.

Obs.: como ainda não tenho reputação suficiente para postar links, procurem por t6-translation-ptbr no GitHub. O repositório está no meu perfil (Edgarcsr).

Convido todos a testarem o projeto. Se encontrarem algum bug, erro de tradução ou tiverem sugestões, fiquem à vontade para abrir uma Issue ou enviar um Pull Request. Toda contribuição é bem-vinda!