Plutonium

I want to play with a friend but this error appearme when i try to connect to his Lobby.

How i can fix it??