Plutonium

It probably cannot locate it because you didn't install it properly
https://plutonium.pw/docs/server/t6/setting-up-a-server/#1-preparation

See where the localappdata files go (in localappdata)