The game is very poorly optimized on PC, but if you have 800 on BO2 then yeah you shouldn't get around 30 on BO1
Try these solutions
https://plutonium.pw/docs/low-fps/
These are actual mods that you have to put them in the mods folder and activated them in the game menu before launching the match heres 2 of them that i really love😆
https://forum.plutonium.pw/topic/38256/release-zm-mod-zm_perks-adding-all-perks-to-maps
Racoon_ it's called a folder not a file, a folder holds file(s)
As for loading textures the method has never changed, the doc is still here and the instructions are still the same
https://plutonium.pw/docs/modding/loading-textures/