@spahzed just change the folder? I don't quite understand your plight, this seems real simple.
If you accidentally put a folder in your game folder, take it out so that everything is back to normal and proceed to set the MW3 launch on the Pluto Launcher accordingly.
If you chose the wrong starting location via the Pluto Launcher, simply go back and set the launching folder correctly.
undefined
