Hi,
got the same issue. Deleted everything i found and tried to reinstall -> same issue.
then i downloaded the free proton vpn -> changed to some other country (in my case netherlands) -> restartet the plutonium.exe. It installed it again and downloaded the game again. i can start it, log in and setup bo2 again.
greetings mate