Plutonium

Adakrs it's not possible for a "background app" to trigger a ban unless it directly tries to modify game memory. There are no known applications that to this by themselves, he most likely used an injector.
Also the ban message clearly tells you not to try and evade the ban.